Eau de toilette o eau de parfum: qual è la differenza?

Un’eau da toilette si apre come una finestra in una mattina di primavera, vivace e ariosa, poi si ritira dolcemente. Un’eau da parfum arriva più densa, si posa più vicino alla pelle e vi si installa per tutta la giornata. Tra le due, tutto dipende dalla dose di materia e dal modo in cui il profumo è costruito. Questo articolo vi offre indicazioni concrete per comprendere la differenza tra eau de toilette ed eau de parfum, scegliere in base alla vostra pelle e al momento, e prendervi cura del vostro flacone.

Due sensazioni diverse fin dalla prima vaporizzazione

Spruzzate un’eau da toilette sul polso e percepite innanzitutto un’esplosione: agrumi, erbe, una freschezza che sale rapidamente e poi svanisce. Un’eau da parfum della stessa famiglia dà un’impressione più piena, con un cuore e un fondo che si fanno sentire prima. La scia, quella traccia che il profumo lascia dietro di voi, resta più vicina alla pelle con la prima e si allunga maggiormente con la seconda. La differenza non dipende dalla qualità delle materie prime, ma dalla loro dose e dal modo in cui vengono assemblate: ecco perché uno stesso accordo può esistere sotto entrambe le denominazioni senza raccontare esattamente la stessa storia. Questa differenza si percepisce anche nel gesto. Un’eau da toilette si vaporizza volentieri con generosità, talvolta più volte nell’arco della giornata, come quando ci si rinfresca. Un’eau da parfum richiede più moderazione: spesso bastano una o due erogazioni. Scegliere tra eau de toilette ed eau de parfum significa quindi innanzitutto scegliere una presenza, discreta e leggera oppure più avvolgente.

Una questione di concentrazione, non di definizione legale

Un profumo è composto da un concentrato di sostanze odorose disciolto in una miscela di alcol e acqua. Le denominazioni eau de Cologne, eau de toilette, eau de parfum o estratto indicano la percentuale di questo concentrato nel flacone. In Francia come nel resto d'Europa, questi termini si basano sugli usi del settore e non su una norma quantitativa: ogni maison stabilisce le proprie percentuali. Le fasce riportate di seguito sono quindi riferimenti utili per confrontare i prodotti, che possono variare di alcuni punti da un profumo all'altro. Un valore presentato come regola assoluta merita sempre una certa prudenza.

L'alcol funge da supporto: trasporta le molecole odorose e, evaporando, le libera nell'aria, spiegando la sensazione di freschezza al momento della vaporizzazione. Da Aimée de Mars, questo supporto è un alcol di grano biologico. Più alta è la percentuale di concentrato, meno alcol e acqua ci sono per diluirlo e più materia si deposita sulla pelle a ogni vaporizzazione. Per approfondire, il nostro articolo sulla differenza tra eau de parfum ed estratto di profumo spiega nel dettaglio cosa distingue queste due concentrazioni.

La durata non dipende solo dalla dose

La concentrazione determina la potenza di un profumo, ma non decide da sola quanto durerà sulla pelle. La struttura della formula, e in particolare l'importanza attribuita alle note di fondo, svolge un ruolo altrettanto determinante.

Note di testa, di cuore e di fondo

Un profumo si evolve sulla pelle in tre fasi. Le note di testa, spesso agrumi o erbe aromatiche, sono le più volatili e svaniscono per prime. Le note di cuore, floreali o speziate, prendono il sopravvento e conferiscono al profumo il suo carattere. Le note di fondo, legni, resine e muschi, evaporano lentamente e formano la scia delle ultime ore. Due profumi della stessa concentrazione possono quindi avere una persistenza molto diversa a seconda dello spazio accordato a queste note di fondo, che si tratti di un legno come il vetiver o di una foglia come il patchouli. Un'eau de toilette molto legnosa può così rimanere percepibile più a lungo di un'eau de parfum costruita attorno agli agrumi. Valérie Demars, profumiera fondatrice di Aimée de Mars, si basa sul metodo classico di Jean Carles, che suddivide la formula tra testa, cuore e fondo prima di perfezionarla: la concentrazione determina l'intensità, la struttura decide la durata.

La sfida della persistenza nella profumeria naturale

I profumi naturali hanno avuto a lungo la reputazione di svanire rapidamente, e il motivo è tecnico. Nella profumeria convenzionale, la persistenza si basa spesso su muschi e fissativi di sintesi, mentre una formula al 100% di origine naturale deve trovare i propri fissativi nel mondo vegetale. I legni, le resine e alcuni semi dalle sfumature muschiate svolgono questo ruolo rallentando l'evaporazione delle note più volatili. Da Aimée de Mars, questa funzione è affidata all'Aiméenolide®, il muschio vegetale proprietario della maison, concepito per rispondere al principale ostacolo della profumeria naturale: la persistenza e la scia. Composto da materie prime naturali, tra cui ambretta, iris, carota e sandalo, è presentato in dettaglio nella pagina del laboratorio e nel nostro articolo sul muschio bianco.

Le eau de parfum Aimée de Mars

Tutte le creazioni della maison sono eau de parfum al 100% di origine naturale e prodotte in Francia, composte da Valérie Demars nel laboratorio-giardino. Vi troverete scie floreali, legnose o ambrate, accompagnate dall'Aiméenolide® nel corso della giornata. La Collezione 5 Elementi, con Eau 21, Bois 21 o Terra 21, riunisce eau de parfum unisex dalle firme più fresche o più legnose. Per scoprirle tutte, esplorate i nostri profumi naturali.

Scegliere in base al momento, alla stagione e alla propria pelle

La scelta tra una composizione leggera e una presenza più avvolgente non si fa una volta per tutte. Varia in base al contesto, alla temperatura e al modo in cui la vostra pelle interagisce con le sostanze odorose.

Al lavoro e negli spazi condivisi

In ufficio o in una sala riunioni, una scia discreta si condivide meglio di un profumo che riempie la stanza. Un'eau de toilette è naturalmente adatta a questi momenti, ma anche un'eau de parfum funziona molto bene se si dosa il gesto: una sola vaporizzazione, alla base del collo o su un polso, è sufficiente. Le composizioni agrumate o legnose secche rimangono in genere più discrete degli accordi ambrati o molto floreali. L'importante è percepire il proprio profumo senza imporlo agli altri: chi vi sta intorno vi dirà presto se la dose è giusta.

In base alla stagione

Il calore accelera l'evaporazione delle sostanze odorose: in estate, un profumo si diffonde maggiormente e può sembrare più intenso che in inverno. Le note fresche, come gli agrumi, le erbe aromatiche o i legni chiari, sopportano bene questa amplificazione. Con il freddo, l'evaporazione rallenta e le composizioni più dense, legnose, ambrate o gourmand, come la fava tonka, trovano meglio il loro posto. Un'eau de parfum leggera in estate e un'eau de parfum più rotonda in inverno svolgono quindi lo stesso ruolo del classico duo eau de toilette ed eau de parfum.

In base alla pelle

La stessa fragranza non si sviluppa esattamente allo stesso modo da una persona all'altra. La secchezza della pelle, la sua temperatura e la sua texture contano: una pelle secca trattiene meno bene le sostanze odorose, mentre una pelle ben idratata le conserva più a lungo. Applicare una crema o un olio neutro, senza profumo, prima di profumarsi è quindi un gesto semplice per prolungare la scia. Prima di adottare un nuovo profumo, indossatelo per un'intera giornata invece di giudicarlo su una mouillette. Se la vostra pelle è reattiva, testatelo prima su una piccola zona e consultate il nostro articolo sulle allergie ai profumi, perché naturale non significa privo di rischi.

Indossare e conservare il profumo

Scegliere il profumo è una cosa; il modo di indossarlo e conservarlo è un'altra, che prolunga o accorcia la sua espressione sulla pelle.

Dove e come vaporizzare

Le zone in cui la pelle è più calda, come la base del collo, l'interno dei polsi o l'incavo dei gomiti, diffondono meglio il profumo. Vaporizzalo a circa quindici centimetri di distanza, poi lascialo asciugare senza strofinare. Strofinare i polsi l'uno contro l'altro riscalda la pelle e accelera l'evaporazione delle note di testa, alterando l'apertura del profumo. Puoi anche vaporizzarne una piccola quantità su una sciarpa, evitando i tessuti delicati o chiari che potrebbero macchiarsi. Questi gesti valgono tanto per un'eau de toilette quanto per un'eau de parfum.

Dove riporre il flacone

La luce, il calore e l'aria sono i principali nemici di un profumo. Favoriscono l'ossidazione delle sostanze odorose, in particolare degli agrumi, e possono modificarne l'odore nel corso dei mesi. Conserva i flaconi al riparo dalla luce e lontano da fonti di calore, evitando il bagno, dove temperatura e umidità variano continuamente. Un profumo 100% di origine naturale, composto da materie vive, merita questa attenzione: se ben conservato, mantiene più a lungo l'equilibrio che la profumiera gli ha donato.

Tra eau de toilette ed eau de parfum non esiste una scelta universalmente giusta, ma solo quella più adatta a un momento, a una stagione e a una pelle. La concentrazione determina l'intensità, la struttura del profumo e le note di fondo ne decidono la persistenza, mentre il tuo gesto fa il resto. Al di là di questi riferimenti, scegliere un profumo naturale significa anche scegliere ciò che desideri provare: uno slancio per iniziare la giornata, una presenza più avvolgente per la sera. È questo il senso dell'approccio di Aimée de Mars: profumare il proprio stato interiore e proporre un profumo per essere se stessi.

Trova il profumo che ti somiglia

Per scegliere tra le nostre eaux de parfum, l'Aromatest ti orienta, con poche domande, verso le composizioni più adatte alla tua sensibilità. Puoi anche iniziare con un cofanetto scoperta per provare diversi profumi prima di decidere. Ogni flacone è accompagnato da due campioni omaggio, tra cui quello del profumo ordinato, per provarlo prima di aprire il flacone; il cambio è gratuito entro 30 giorni, a condizione che il flacone non sia stato utilizzato (offerta valida nella Francia metropolitana). Aimée de Mars ha ottenuto una valutazione di 4,8 su 5 con più di 2.600 recensioni verificate: le nostre clienti e i nostri clienti sono i nostri migliori ambasciatori.

FAQ